l.í.n.g.u.a.s

Milagrosamente hoje pela manhã não tive nem aula, nem prova, pude acordar tarde, tomar aquele banho demorado e relaxante. Fiz café da manhã no estilo final de semana e não o famoso e rápido misto como seria de praxe. Sem muito o que fazer liguei para ninguém mais, ninguém menos que "my Boss".

-Hi Boss!
-Hello Little Ana! How are U?
-Well, I'm lonely and free...
-Why? Don't U have any test today?
-No... Not now.
-So, you are "atoa"? (esqueci de mencionar que "my Boss" não é fluente em inglês, na verdade ele faz aulas de inglês terças e quintas pela manhã, por isso a conversa começou assim, pra entrar no clima, por assim dizer).
-Si! Sono sola e ho un atimo de nada per risolvere!
-Hai lavoro! (também não sabe italiano molto bene)
-Lavoro?! No! No credo che ha stessa cosa! No credo!
-Tem sim, muito! E te aguardando aqui!
-Mer....a!....

Três segundos para aquela reflexão e...

-Vá bene! Lo facio volentiere!
-So... RUN FOREST!!! RUN!!!
-Dame un atimino per favore!
-Nem atimino, nem atimão! To te esperando aqui!
-Prego Boss! Thank you so, so, sooooo much!!!!
-RUN Little Ana!!!!

Primeira moral da história:

"Soldado que ronda quartel está atrás de serviço."

Segunda moral da história:

"Não pense que seu chefe esquece que você ainda trabalha pra ele, mesmo naqueles momentos em que você NÃO teria que trabalhar, ou mesmo quando estão se falando em outra língua!"